5 POCKET COWLEATHER PANTS / 5ポケットカウレザーパンツ
ロアーズオリジナルから牛革のレザーパンツ、
「５POKET COW LEATHER PANTS / 5ポケットカウレザーパンツ」の御紹介です。
ズバリ、人気の秘訣はこのシルエットです。
こんな細身でカッコイイ、レザーパンツはなかなか他にありません！
使用しているレザーがとても柔らかく馴染みが良いので細いシルエットが可能になりまし た。 デザインは一般のジーンズと同じシンプルな５ポケット型です。
シンプルなので普段使いにもお勧めです。
え！革パンを普段着に・・・ご安心ください、細身のレザーパンツなので普段着と合わせ てもとてもお洒落です。
普段から革パンを履くなんて憧れです。 レザーは水染めの牛革という顔料を使用していない柔らかいレザーを使用しています。
柔らかい牛革ですが1.2 ｍｍの厚みがあるのでレザーの存在感は十分にあります。 サイズ感は細めなので人によっては履き始めは頑張って慣れて頂く事になるかも知れませ ん。
徐々にレザーが馴染んで行きべストなサイズ感に仕上がる設定です。自分の好きなサイズ 感に育てる感覚で馴染ませてください。
特にバイクで使用される方はお家や普段着で何回か馴染ませてから使用して頂く事をお勧 めします。 パンツの裾（スソ）をエンジニアブーツなどにブーツアウトされる場合はサイズ表の裾幅 寸法をご確認ください。
シャフト（ブーツの筒）が太いブーツの場合は、レザーに伸縮性があるので少し引っ張り ながらブーツのシャフトに裾をかぶせてしまうのもカッコイイと思っています。
ブーツインの場合は間違いなく格好良いです。
どちらも是非、お試しください。 パンツの股下は長く設定しています。
レザーパンツは馴染みやシワによって縮む人で２～３㎝縮む場合があります。
すぐに裾上げはせずによく履いて馴染ませてから裾上げをお願いします。
ロアーズオリジナルでも無料で裾上げが出来ます、お問い合わせください。 クリーニングですが、僕は一年に一度シーズンが終る頃にレザーパンツをひっくり返して 除菌や陰干しをしています。
オイルによる保湿は、バイク運転中に大雨に濡れて油分が流れた場合や、2年に一度くら いに暖かい季節の前に軽くオイルで保湿しています。
あまりオイルを入れ過ぎるとレザーが柔らかくなり過ぎるのでご注意ください。 ロアーズオリジナルのレザーパンツはバイクから降りてからもスタイリッシュです。
普段着やライブなどにもレザーパンツをカジュアルに使って頂けると嬉しいです。 個人的な目標なのですがロアーズオリジナルの革パンにそこそこの自信を持っていますの で、世間的にワルの男の代名詞と思われがちな革パンを格好良く履いて、周りの人達から 「革パンってカッコイイね！」と言われるような「革パン革命」を起こしたいと思ってお ります（笑）。
是非、ご協力ください（笑）。
ROARS ORIGINAL 高橋 生児
5POKET COW LEATHER PANTS
From ROARS ORIGINAL
The 5 Pocket Cow Leather Pants have been part of the ROARS ORIGINAL lineup for over 10 years, remaining a long-selling favorite. The secret of their popularity lies in the silhouette. Few leather pants achieve such a slim, refined fit while maintaining comfort and durability.
Material and Construction
Crafted from soft water-dyed cowhide leather with no pigments applied, the material is exceptionally supple while still offering the substantial presence of 1.2mm thickness. This softness allows for the slim silhouette that defines the model.
The design follows the classic five-pocket jeans style, simple and versatile. Its straightforward appearance makes it suitable not only for riding but also for everyday wear. When paired with casual outfits, the slim fit enhances style without overwhelming.
Fit and Break-In
The sizing is intentionally slim, which may feel tight at first. Over time, the leather gradually molds to the body, achieving a personalized fit. For riders, it is recommended to wear the pants casually at home or in daily life a few times before riding, allowing the leather to soften and adjust.
The inseam is set longer than standard. Leather pants may shrink 2－3cm over time due to creasing and break-in, so hemming should be done only after sufficient wear. Hemming services are available free of charge upon request.
Styling with Boots
For boot-out styling, please check the hem width measurements. With engineer boots or other wider shafts, the leather’s natural stretch allows the hem to be pulled over the boot shaft, creating a rugged look.
For boot-in styling, the slim silhouette ensures a sharp, confident appearance. Both options highlight the pants’ versatility.
Care and Maintenance
Cleaning: Turn inside out once a year after the riding season for disinfection and air-drying.
Oiling: Apply light leather oil every two years or when exposed to heavy rain during riding. Avoid excessive oiling, as it may soften the leather too much.
Everyday Use
ROARS ORIGINAL leather pants are designed to be stylish off the bike as well―ideal for casual wear, live events, or daily outings. Slim, durable, and versatile, they redefine the impression of leather pants, showing that they can be worn fashionably beyond the motorcycle scene.
Summary
A long-established model that continues to evolve with the wearer. The 5 Pocket Cow Leather Pants combine the elegance of a slim silhouette with the durability of 1.2mm cowhide, making them a timeless essential for both riding and everyday style.
For international customers:
Please note that our online shopping cart is only available within Japan.
To place an order or inquire about this product, feel free to contact us at info@roars.jp.
We’ll get back to you as soon as possible.
Seiji Takahashi from ROARS ORIGINAL
| ウエスト / Waist | ヒップ / Hip | 股上 / Rise | 股下 / Inseam | わたり巾 / Thigh | すそ巾 / Hem width | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S | 81cm | 94cm | 26cm | 83cm | 29cm | 17cm |
| M | 85cm | 98cm | 28cm | 85cm | 30cm | 18cm |
| L | 89cm | 102cm | 29cm | 88cm | 32cm | 19cm |
| XL | 93cm | 107cm | 30cm | 88cm | 34cm | 19.5cm |
- 手作業による採寸のため、誤差が生じる場合があります。
表地 : 牛革, 裏地 : ナイロン 90% ポリウレタン 10％
Front fablic : Cow leather, Back fablic : Nylon 90% Polyurethane 10%
S / M / L / XL
BLACK