ANDROID / アンドロイド
ロアーズオリジナルの人気のパンツ「ANDROID」（アンドロイド）」の御紹介です。
「ANDROID」を初めてご覧になる方へ、少しややこしい説明をさせてください。
このパンツは古き良きアメリカのバイカーアイテムのチャップス（元は乗馬用のパンツらしい）が、デザインのモチーフになっています。
ハーフパンツのようなパーツ部分を利用して、便利で楽しい遊び方ができます。
まず左右のパーツを取り付けたバージョンでは、まるでハーフパンツを重ね着したようなスタイルになります。
ポケットは手がすっぽり入る大きなポケットと、フラップ付きポケット、ジップポケットの片側3個ポケットが付き、グローブなど大きな物でも安心して入れられます。ツーリングなどでは特に便利です。
次は片方のパーツを外したバージョン。
片方外しただけで印象が変って見えるので面白いです。ガンマンのような・・・ミニバックを足に着けているような印象になります。そんなに荷物が必要ではない時やパンツの印象を変えたい時におすすめです。
パーツは左右とも脱着できます。パーツを左右外せば細身のシンプルなパンツとしても履けます。
パーツ部分は、太もものドットボタンとベルトループ、腰のファスナーによって脱着できる仕組みになっています。太もも部分はドットボタンによって二段階で調節可能です。
ウエストのボタンは二段階に調整出来ます。ウエストが細くも出来ますし、ゆるくしたい時も調整出来ます。
スソもドットボタンで二段階に調整出来ます。スソを細く調整してブーツにインも楽に出来ます。
・・・もう何を言っているのか解らないですよね（笑）
なかなか文章だけでは伝えるのが難しいのですが、実際にはそんなに難しい作りではありません。履いていると自然と理解して頂けると思います。
購入される前でも、疑問な点がございましたらお気軽に、ROARS ORIGINALまでお問い合わせください。
アンドロイドの生地はコットン68％・ポリエステル30％・ポリウレタン２％のツイル地です。
ポリエステルの分量を多くしていますのでコットン100％よりも日焼けに強い生地になっています。
生地にストレッチ性を持たせていますので、細めのパンツですが見た目より意外と動き易いです。
洗濯も可能です。出来ればパーツを取り外して洗濯して頂きますと乾きやすいです。
生地全般における事ですが乾燥機には弱いので自然乾燥をお願いします。
自然洗濯後の生地の縮みですがウエストで0.5～1㎝、ヒップ1.5～2㎝・わたり幅0.5～1㎝、股下1.5～２㎝の縮みが生じます。
サイズを選ばれる際はご注意ください。
続きを読む
カラーはブラックとグレイです。
ブラックは生地も付属パーツも全部真っ黒です。ディテールが多いのに真っ黒で見えにくいというのは個人的にとてもグッと来るポイントです。
グレイはミックスグレイを使用しています、ミックスグレーは生地に時折、白色の糸が混入していますが品質には問題ありませんのでご了承ください。
そして2024年より待望の「XXLサイズ」が加わりました。
アンドロイドは比較的、細身のパンツなのでXXLサイズのリクエストを多く頂いておりました。是非、お試しください！
その他、アンドロイドにはデニムバージョンもございます。デニムは価格が異なるため別枠で御紹介させて頂いております。興味のある方はそちらも是非、ご覧ください。【ANDROID DENIM】
別枠で販売しているアンドロイド・デニムと比べますとこちらのツイル地は生地が薄手で軽いのが特徴です。細めでスッキリ履きたい方や暑い季節でもアンドロイドを履きたい方におすすめです。
お陰様で「ANDROID」は10年以上発売を続けているロアーズオリジナルにとって代表的なアイテムになりました。
アンドロイドはデザイン性と機能性が融合した他に類をみないパンツです。
これからもアンドロイドが売れる売れない関係なく自分が飽きるまで発売し続けたいと思います（笑）。
気になる方は、是非お試しください！
ROARS ORIGINAL 高橋 生児
ANDROID PANTS
From ROARS ORIGINAL
Introducing the ANDROID pants ― one of ROARS ORIGINAL’s most iconic items for over a decade.
Inspired by traditional American biker gear known as “chaps” (originally designed for horseback riding), the design features detachable thigh panels that offer a playful, modular wearing experience.
Whether you’re seeking utility, flexibility, or just a change in styling, ANDROID adapts to your needs with a uniquely engineered structure.
Design and Adjustability
When both side panels are attached, the pants take on a layered look, resembling shorts worn over slim pants.Each panel includes three pockets: a deep hand pocket, a flap pocket, and a zip pocket ― making it convenient for carrying larger items such as gloves, especially during touring.
When one side is removed, the silhouette shifts dramatically, giving off a gunslinger or leg-pouch style impression.When both sides are removed, it becomes a clean, minimal slim pant ― versatile enough for everyday wear.
The waist closure features two button settings, allowing you to tighten or loosen the fit. The hem also has two-step adjustment with dot buttons, making it easier to tuck the pants into boots. While the explanation may sound complicated, the actual structure is intuitive once worn. The pants are designed to be worn naturally ― no manuals needed. If you have any questions before purchasing, feel free to contact ROARS ORIGINAL. Now Available in XXL
Due to popular demand, XXL size has been added as of 2024.
ANDROID is a relatively slim-cut design, and larger sizes have long been requested.
If you’ve been waiting ― this is your chance.
Fabric
Made from a twill fabric composed of 68% cotton, 30% polyester, and 2% polyurethane, the material is slightly stretchable, offering better movement than its slim silhouette suggests.
The higher polyester content provides improved resistance to sun fading compared to 100% cotton.
Despite the structured appearance, these pants are designed for flexibility and ease of movement.
Please avoid tumble drying ― natural air drying is preferred.
Expected shrinkage after washing:
Waist: approx. 0.5－1cm
Hip: approx. 1.5－2cm
Thigh width: approx. 0.5－1cm
Inseam: approx. 1.5－2cm
Please keep this in mind when selecting your size.
Colors
Black: Solid black throughout, including panels and body ― detailed yet visually subdued.
Gray: A mixed gray fabric, occasionally woven with white threads. Please note that this is intentional and not a defect.
Recommendation
Thanks to continued support, ANDROID has become a signature piece of ROARS ORIGINAL ― combining bold design with practical utility.
We plan to keep releasing this model, not because of sales trends, but simply because we haven’t grown tired of it yet. (And don’t plan to.)
If you’re curious, we invite you to give it a try.
ANDROID DENIM.
The twill version introduced here is lighter and thinner, making it ideal for warmer seasons or those who prefer a more fitted silhouette.
For international customers:
Please note that our online shopping cart is only available within Japan.
To place an order or inquire about this product, feel free to contact us at info@roars.jp.
We’ll get back to you as soon as possible.
Seiji Takahashi from ROARS ORIGINAL
| ウエスト / Waist | ヒップ / Hip | 股上 / Rise | 股下 / Inseam | わたり幅 / Thigh | 裾幅 / Hem width | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S | 80cm | 98cm | 25cm | 78cm | 30cm | 16cm |
| M | 84cm | 100cm | 26cm | 80cm | 31cm | 17cm |
| L | 88cm | 104cm | 27cm | 82cm | 32cm | 18cm |
| XL | 92cm | 108cm | 28.5cm | 84cm | 33cm | 19cm |
| XXL | 95cm | 112cm | 30cm | 86.5cm | 34.5cm | 20cm |
- 手作業による採寸のため、誤差が生じる場合があります。
- ウエストはボタンにより1.5㎝大きくも小さくもする事が可能です。
- 裾幅はボタンにより2㎝小さくすることが可能です。
表地：コットン 68% ポリエステル 30% ポリウレタン2％
Front fabric : Cotton 68％ Polyester 30% Polyurethane 2％
S / M / L / XL / XXL
BLACK, GRAY