LEATHER SLEEVE 2 QUILTING / 革袖2 キルティング
※こちらの商品は「袖」の単体の商品になります。
まずはロアーズオリジナルの「革ソデ」シリーズを説明させてください。
ロアーズオリジナルの商品には、ソデの部分が取り外せるジャケットやベストが販売されており、それらにはオプションで「革ソデ」というレザーのソデを取りつける事ができます。
革ソデと対応のアウター・ベストと組み合わせることにより、自分だけのオリジナル・ジャケットを楽しむことが出来ます。
今回御紹介させて頂くのは、「LEATHER SLEEVE 2 QUILTING / 革袖2キルティング」です。
革袖2キルティングは、肩・肘にキルティングパットを施したデザインです。
レザーはタンニン鞣しの羊革を使用しています。裏地は中綿をボンディングしており保温性があります。
レザーの表面はエージング加工により使い古したような古着感を演出しています。
この古着感のあるレザーの袖が身頃と組み合わさった時に独特のアンバランス感を生み出します。とても癖なる組み合わせです。
羊革は馴染むのが早い革です。初めはレザーに硬さを感じると思いますが柔らかくなりますので頑張って育ててください（笑）。
革袖と身頃はファスナーにより脱着可能です。
よってファスナーの隙間から風が入りやすいです。真冬のバイクジャケットに検討されている方は防風のインナーで対策して頂く事をお勧めします。
カラーは、ブラック、ネイビー、キャメルの３色です。
とても迷う色展開です。革ソデ・シリーズは迷うのも一つの楽しみなので是非、楽しんでください。
お問合せの多いサイズについてですが、Ｓサイズ・Ｍサイズ・Ｌサイズはアームホールのファスナーの長さを共通です。
例えばＳサイズのベストにＭサイズの革袖を組み合わせる事も出来ますし、ＭサイズのベストにＬサイズの革袖を組み合わせ事も可能です。
XLサイズとXXLサイズはアームホールのファスナーの長さを共通です。
よってXLサイズのベストにXXLサイズの革袖を組み合わせる事が可能です。
ややこしくてすみません。
ご不明な点等ございましたらお気軽にロアーズオリジナルまでお問い合わせください。
革袖シリーズは自分だけの組み合わせでファッション性を高めつつ、レザーの袖で安全性も高められる商品です。
気になる方は是非！お試しください。
ROARS ORIGINAL 高橋 生児
*Please note that this product consists solely of the "sleeves."
Allow us to introduce the "Leather Sleeve" series from Roars Original.
Roars Original offers jackets and vests with detachable sleeves, and you can attach these optional "leather sleeves" to them.
By combining these leather sleeves with compatible outerwear or vests, you can create your own unique, original jacket.
The item we are introducing today is the "LEATHER SLEEVE 2 QUILTING."
This version features quilted padding on the shoulders and elbows.
The sleeves are crafted from vegetable-tanned (tannin-tanned) sheepskin. The lining is bonded with batting, providing added warmth.
The leather surface has been treated with an aging process to achieve a "vintage" or "pre-loved" look.
When these vintage-style leather sleeves are combined with the main body of a garment, it creates a distinctive, unconventional aesthetic―a combination that is truly addictive.
Sheepskin softens and conforms to the wearer quite quickly. It may feel a bit stiff at first, but it will become more supple over time―so enjoy the process of "breaking it in" (haha)!
The leather sleeves attach to the main garment via a zipper.
Because of this, some wind may enter through the gap in the zipper. If you intend to use these for motorcycle riding in the dead of winter, we recommend wearing a windproof inner layer.
Available in three colors: Black, Navy, and Camel.
Choosing between them can be quite a dilemma―but that’s all part of the fun of the Leather Sleeve series, so please enjoy the selection process!
Regarding sizing―a common question―the zipper length at the armhole is the same for sizes S, M, and L.
For instance, you can pair M-sized leather sleeves with an S-sized vest, or L-sized sleeves with an M-sized vest.
Similarly, sizes XL and XXL share the same armhole zipper length. Therefore, it is possible to combine an XL-sized vest with XXL-sized leather sleeves.
Apologies for any confusion!
If you have any questions, please feel free to contact ROARS ORIGINAL.
Our "leather sleeve" series allows you to create your own unique combination―enhancing your personal style while also providing the added safety that comes with leather sleeves.
If you’re interested, do give it a try!
ROARS ORIGINAL ― Seiji Takahashi
| 袖丈 / Sleeve | 袖幅 / Sleeve width | 袖口幅 / Cuff width | |
|---|---|---|---|
| S | 63cm | 19cm | 11cm |
| M | 65cm | 20cm | 12.5cm |
| L | 67cm | 20.5cm | 12.5cm |
| XL | 70cm | 21cm | 13cm |
| XXL | 71cm | 22cm | 13cm |
- 手作業による採寸のため、誤差が生じる場合があります。
表地：羊革 / 裏地：ポリエステル100% / 中綿：ポリエステル100%
Front fabric : Sheep leather, Back fabric : Polyester 100%, Liner: Polyester 100%
S, M, L, XL, XXL
BLACK、BLUE、CAMEL