ライダースと合わせて人気の高いROARS ORIGINALのレザーパンツ！そもそも、デザイナー高橋の革パン好きが高じて展開が始まった革パンシリーズ。シンプルで細身の革パンって意外と少ないですよね。画像の革パンはしっかりとした牛革を使っているのですが、とてもしなやかでなじみが良いので細いわりに動きやすく、大きな違和感なくはいて頂けると思います。ライダース同様に革やデザイン違いで数型ご用意しておりますのではき比べて頂き、お好みの１本をお選び頂けたら嬉しいです！ご来店頂けない場合は、お電話・メールにてお気軽にご相談下さい。ご来店・お問合せお待ちしております！

Leather Pants of ROARS ORIGINAL which is popular in conjunction with RoarsRidersJacket! Our designer Seiji who like leather pants,so we have begun to make! Our leather pants made by soft cow leather,so feel soft and smooth! Please check and try!!

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

ここ数年は暑い暑い夏が長く、秋があまりなくて冬になる傾向が強かったのですが、今年はお盆明けから気温も落ち着いてとても過ごしやすくバイクにはとても良い日々が続いていますね！レザーのアウターが着れる事はとてもとても嬉しい！昼間はまだ気温があがりますが、朝夕はレザーでもおかしくない気温です。１日の気温差が大きい日もありますので、着る物で調整しながらバイクライフを楽しみましょう！９月は長い連休もあり待ち遠しいですね！！

It have been good days for motorcycle after bon in Tokyo! How about your town?? In Tokyo of this year, autumn came early! So we happy to wear leather riders or blouson when ride motorcycle! Please enjoy your motorcycle life!!　

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

【 CORDUROY SHIRTS 】は、細いうねのコーデュロイを使ったシャツでドットボタンがとても便利に使いやすくて袖口がリブなのでこれからの季節インナーとしてもおすすめです！明るめのカラーなのでポイントとしても、雰囲気を変えるアイテムとしても１枚あるだけで心強い１枚です。ぜひ、お試しください！

【 CORDUROY SHIRTS 】 made by corduroy cloth which thin furrow. It is easy to use a dot button and cuffs is rib so wind stop! Please check and try it!

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

春夏シーズンは漫画の連載がありませんでしたが、、、秋冬は漫画の連載がありますよー！STORYでは過去の作品もご覧になって頂けますので、ぜひ、チェックしてみて下さい！STORY #04　バイクの山 / STORY #9 COMICS - Battle City / STORY #12 COMIC -嫌われ者の街　新連載もぜひ、お楽しみに！

We don't comic series in last spring summer season,but we will start comic again this season!　You can see past works in STORYpage! STORY #04　バイクの山 / STORY #9 COMICS - Battle City / STORY #12 COMIC -嫌われ者の街 Please check and waiting for new series!!

明日8月26日水曜日は定休日のため店舗の営業をお休みさせて頂きます。　/　Our shop is cloced on Wednesday -26 August.

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

秋の気配にやっぱりレザージャケットが着たくなりますね（笑）。秋に向けてROARS ORIGINALではさまざまなタイプのRIDERS JACKETをご用意しております。お使いになる目的や用途に合わせてお選び頂けたらと思います。店頭にもご用意しておりますので、実際にご試着頂き比べて頂けると分かりやすいと思います。また、ご来店頂けない場合はメールやお電話でお問合せ頂ければサイズについてもご案内できますので、お気軽にお問合せ下さい！

I want to wear leather jacket in autumn, How about you?! We prepare various types of RIDERS JACKET for autumn. I hope that it can be chosen to a purpose and a use using. Please check and try it!!

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

今朝夕は秋の気配にワクワクしますね！秋におすすめの革ソデシリーズ。暑いうちは革ソデを付けずに、夕方寒くなったら装着！高速や長時間運転中は革ソデ付きで、下道になったらベスト仕様に！など、１日の気温の変化や条件によって変えられるところも魅力です！ファッションとしてだけでなく機能的な革ソデシリーズ！ぜひ、１度お試し下さい。

LEATHSR SLEEVE！ is very useful for bikers! It can changed by a condition or temperature of the day!!Please check and try it!!

連オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

こちらのカットソーは少し厚みのある綿×ポリウレタンの生地を使ってこれからの季節の必需品！袖口とすそのリブをオリジナルカラーで編み立ててポイントになるカラーを作りました。いつものインナーを変えるだけで雰囲気ががらっと変えられて、新鮮な気持ちでまたライダースやアウターを楽しめますのでぜひ、１度チェックしてみて下さい。

【 PointColor Cut&Sew 】 is made by cotton and polyurethane. Rib is original kniting!!Ofcouse made in Japan! We recommend this for inner of leather jacket! Please check and try it!!

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

丸められる事で持ち運びでき、バイクで出かけてもハットをかぶれるクールさが人気の 【ROARS HAT For Bikers】！丸める事でどうしても型崩れしてしまいますが、移動の時だけ丸めてお使い頂ければほどよい雰囲気でお使い頂けるので、ぜひ１度お試し下さい！

【ROARS HAT For Bikers】 is you can round it! So useful for move by motorcycle! Please check and try it!!

明日8月19日水曜日は定休日のため店舗の営業をお休みさせて頂きます。　/　Our shop is cloced on Wednesday -19 August.

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

お盆も過ぎて暑さも落ち着いてきましたね。秋に向けての期待感やわくわく感が無条件に高まっちゃいます！人気の【'08 BASIC 】はサイズもそろっていますのでぜひ、チェックしてみて下さい。ちなみに、今年の革とても良いですよ！

The Bon passed and the heat calmed down too. We are looking forward to the next autumn! 【'08 BASIC 】 is very popular our brand,It's keeps size,so please check and try!!

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

昨日ご紹介しました【革ソデ２ Quilting】のBLUEのLサイズが完売してしまいました。他のカラー・サイズはまだ在庫ございますが、今シーズンは再入荷ありませんので、気になられる方はどうぞお早めに！

【革ソデ２ Quilting】　BLUE Size:L is sold out! Another color and size are stock yet! If you need it Please check again and order!!

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

【革ソデ２ Quilting】こちらは、2010年から定番として人気の革ソデで、タンニンなめしの羊革を使い、仕上げに加工を施してさらに雰囲気を出しています。加工を際立たせるためにあえて顔料仕上げの革を使うことで削れた部分から茶芯が見えてきます。着れば着るほど経年変化が楽しめる革なので変化と共に長くお楽しみ頂けます！ライダースやアウターは色物の革は着にくいのですが、革ソデは遊び心を持って色物にもチャレンジしやすいのでぜひ、チャレンジしてみて下さい！

【LeatherSleeve２ Quilting】is standard from 2010! Made by seep skin that the meal which is Tannin. It can be enjoyed with a change for a long time! Please try and enjoy it!!

オリジナルネコステッカープレゼント中！ / NEKO Sticker Present!

毎シーズン人気の革ソデシリーズ。中でも定番として長く人気の【DEAD AIR VEST 3】は、秋冬のアウターとしてとてもおすすめです。ベストとしてもおすすめな上に革ソデを付ける事でイメージチェンジもできて安全性も高まります。機能性とファッション性を兼ね備えるこのモデルはバイクに乗る際に限らず普段使いもおすすめです！秋に向けては、春に発売された【SingleDenimJacket】や【TripJacket】もおすすめですので、ぜひ店頭にお越し頂きいろいろと組合せをお考え頂けたら嬉しいです。ご来店・ご注文お待ちしております！

We recomend new item 【DEAD AIR VEST 3】.It is a vest but you can atacched leather sleeves. So chenge the image and more safe! Please checkand try it!!

オリジナルネコステッカープレゼント中！残りわずか！ / NEKO Sticker Present!

今年は早めに秋冬シーズンが始まり、人気の革ソデシリーズも新作を含めてまた楽しめる幅が広がっています！お盆休み中も通常営業しておりますのでぜひ、お気軽にお越し下さい。なお、ROARS ORIGINAL TOKYOは専用駐車場もご用意してますので、バイクやお車でもぜひ！ご来店・ご注文お待ちしております。

Our shop open while summer vacation!　We have parking for car or motorcycles!　Please drop in ROARS ORIGINAL TOKYO!

いよいよ始まりました秋冬の新シーズン！始まりに合わせてオリジナルのネコステッカープレゼントキャンペーンを開催いたします！WebShop、店頭にてご購入頂きました先着100名様限定でご用意しております。ぜひ、この機会お見逃しなく！！

We start new AutumnWinterCollection,so hold "NEKO Sticker Present Campaign"!! for only in the first 100 people who had you purchase our stuff! We hope you will use our service!

新作の発売は午後８時の予定です。どうぞお楽しみに！

We will new release at 8:00 PM. Please waiting!!

今週末８月７日金曜日に秋冬の新シーズンが始まります！準備に伴い、明日８月５日（水）・６日（木）はお休みさせて頂きます。どうぞお楽しみにお待ち下さい！

We will start New AutumnWinterCollection this weekend August 7th!! So close on 5th and 6th. Please looking forward to new season start!!

春夏シーズンが終わり、いよいよ来週からは秋冬の新シーズンが始まります！今日は、 新シーズンのLOOK BOOKの撮影が行われています。インスタグラムでは撮影風景などもＵＰしてますのでぜひ、チェックしてみて下さい！来週からの新シーズンどうぞお楽しみに！！

We will start New AutumnWinterCollection next week!! Today is photoshooting day for new season! Please looking forward to new season start!!