春のお出かけに! / For spring ride!
ロアーズオリジナルは29日(水)・5月6日(水)も休まず営業いたします。店舗には駐車場もご用意しておりますので、ぜひお気軽にお越し下さい!ご来店お待ちしております。 / Our shop will open 29.April(WED) and 6.May(WED)! Please drop in feel free!
A DAY of the April.
週末は素晴らしいお天気でしたね! / It was parfect days for ride in Tokyo this weekend!
東京は抜群のバイク日和でした!お出かけされた方も多かったようですね。今週・来週は、いよいよゴールデンウィークですね。ロアーズオリジナルは29日(水)・5月6日(水)も休まず営業いたします。店舗には駐車場もご用意しておりますので、ぜひお気軽にお越し下さい!ご来店お待ちしております。
It was parfect days for ride in Tokyo! How about your town? Our shop will open 29.April(WED) and 6.May(WED)! Please drop in feel free!
本日発売です! / New release today!!
【Trip Jacket】発売です! / Released 【Trip Jacket】!
今週末は新作が入荷します! / New item coming this weekend!
今季のLOOK BOOKでも印象的な迷彩シリーズの革ソデが取外し可能なブルゾンが今週末いよいよ発売になります!今の時期にまさに着たい1着ですので、どうぞお楽しみに!お問合せの多い迷彩切換えのパンツは来月には発売できる予定ですので、もう少々お待ち下さい。
New outer coming this weekend. It is just want to wear! Please looking forward to release!
STORY #22 UP DATE!
STORYページに SPRING SHORT TRIP ENJOY RIDE! の続編をアップしました。ぜひ、チェックしてみて下さい!
We update STORY #22 SPRING SHORT TRIP ENJOY RIDE! . Please chech and enjoy ride!
Motor!!Motor!! Vol.02
第2回のMotor!!Motor!! 詳細が決まってきました!5月31日 日曜日 OPEN11:00-18:00 会場:白浜アパートメント1F and on cafe 千葉県南房総市白浜町滝口6734-2 前回同様¥500のコーヒーが入場料です。展示モーターサイクルは、KTM RC390!モーターサイクル映画の上映は14時からです。ペイント企画も予定しておりますので、今後のUPもお楽しみに!
なお、facebookにてMotor!!Motor!!公式ページを始めました。イベントにまつわる情報だけでなく、モーターサイクル全般にまつわる情報をUP中です。ぜひ、フォローお願いします! Motor!!Motor!! offical facebook page
Moto!!Moto!! Vol.02 details update! DAY:31 May SUNDAY OPEN 11:00-18:00 at:SHIRAHAMA APARTMENT 1F and on cafe ADDRESS:6734-2 takiguchi shirahamamachi minamibousoushi chibaken Entrance fee: 500yen(cup of coffee) Motorcycle:KTM RC390 Motorcycle film:start 14:00 We start Motor!!Motor!! offical facebook page! Please follow it!!
明日4月22日水曜日は定休日のため店舗の営業をお休みさせて頂きます。 / Our shop is cloced on Wednesday -22 April.
& WEST BAG
週末はどこに行きましょう?! / Where are you going this weekend?!
SPRING SHORT TRIP ENJOY RIDE! はチェックして頂けましたか? / Would you check SPRING SHORT TRIP ENJOY RIDE!?
この季節は無条件にバイクに乗りたい気持ちが高まりますね。来週にはSPRING SHORT TRIP ENJOY RIDE! の続編をUPしますので、どうぞお楽しみに!
I feel higher that I want ride motorcycle in this good season! How about you? The sequel to SPRING SHORT TRIP ENJOY RIDE! will up date in here next week.Please looking for!
STORYページに あなたの街にROARSが?!in Paris と SPRING SHORT TRIP ENJOY RIDE! をアップしました。ぜひ、チェックしてみて下さい!
We update STORY #19 "POPUP STORE in Paris" and STORY #21 SPRING SHORT TRIP ENJOY RIDE! . Please chech and enjoy spring!
明日4月15日水曜日は定休日のため店舗の営業をお休みさせて頂きます。 / Our shop is cloced on Wednesday -15 April.
LEATHER SHIRTS!!
新作はチェックして頂けましたでしょうか?満を持して発売させて頂きましたレザーシャツ!夏にも革を!なスタイルにおすすめですし、さらりと着やすいデザインで仕上げました。革もやわらかく雰囲気抜群ですので、ぜひチェックしてみて下さい!
We released new item 【LEATHER SHIRTS】! It's very soft and smooth cow leather, so fit your body! Please check it.
大変お待たせいたしました。発売です! / Thank you for waiting! Release now!
店頭にはご用意できました! / We are ready for new item in our shop!
週末発売の新作(ショルダーバッグ、ウエストバッグ、ニットキャップ、ストール、バングル、レザーシャツ)ですが、店頭にはご用意できました!ウェブショップでは明日の夜、発売予定です。ご来店・アクセスお待ちしております!
We are ready for new item in our shop! It is going to release the new work tomorrow evening in Webshop. We are look forward to you will visit us!
今週末は新作が発売になります! / We will release new item this weekend!
定番のショルダーバッグにウエストバッグ、ニットキャップ、新作のストールやバングルに、、、ついにレザーシャツがリリースされます!春夏にも革を取り入れたいスタイルに抜群なアイテムです。どうぞお楽しみに!
We will release new item,,,SholderBag,WestBag,KnitCap,Stole,Bangle,,,and LeatherShirts!! Please wait for weekend!!
明日4月8日水曜日は定休日のため店舗の営業をお休みさせて頂きます。 / Our shop is cloced on Wednesday -8 April.